Se \\nomemacchina\ADMIN$ non è raggiungibile dalla rete ma è raggiungibile da localhost, Veeam non riesce ad instalalre gli agent e la KB1230 di Veeam non è di aiuto.

Per risolvere bisogna creare la DWORD

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\System\LocalAccountTokenFilterPolicy 

con valore 1 e riavviare il servizio Server.

Fonte: https://support.pdq.com/knowledge-base/1055