Se capita un errore del tipo

/usr/bin/bash^M: bad interpreter: No such file or directory

per un file creato sotto Windows, si sistema così

sed -i -e 's/\r$//' scriptname.sh